ABSTRACT
Abstract Introduction: Cerebral palsy (CP) is a non-progressive disorder characterized by changes in muscle tone and voluntary movement, leading to adaptive changes in muscle length and in some cases, resulting in bone deformities and increased energy expenditure while performing activities of daily living. Objective: The aim of this study was to investigate the effects of cardiovascular training by an adult with athetoid CP. Methods: The sample was composed of one patient with athetoid CP. The instruments used were the timed ten-meter walk test; the SF-36 quality of life questionnaire, a six-minute walk test and the Timed Up and Go test. Using an exercise bike and resistance exercises for the upper limbs, the patient underwent 24 sessions lasting fifty minutes each during eight weeks. Results: In all tests, significant improvement was observed at four and eight weeks, especially in the first four, and progressed in the following four weeks. In the post-training period, improvement was observed when compared to pre-training values. The SF-36 questionnaire on quality of life showed increase in some areas and decrease in others. Conclusion: Patients with CP can benefit from a physical training program, which can improve their quality of life and be included in their rehabilitation protocol.
Resumo Introdução: A Paralisia Cerebral (PC) é um distúrbio não progressivo que caracteriza-se por alterações no tônus muscular e movimentação voluntária, levando a modificações adaptativas do comprimento muscular e em alguns casos, chegando a resultar em deformidades ósseas e aumento do gasto energético durante a realização de atividades da vida diária. Objetivo: Avaliar os efeitos do condicionamento cardiovascular em um adulto com PC atetóide. Métodos: Participou do estudo um paciente com quadriparesia atetóide. Como instrumentos foram utilizados o Teste de Dez metros; o Questionário de Qualidade de Vida SF-36, o Teste de Caminhada de 6 Minutos e Teste Timed Get Up and Go. Foram realizadas 24 sessões, com duração de cinquenta minutos, durante oito semanas, utilizando uma Bicicleta ergométrica e exercícios resistido de MMSS. Resultados: Em todos os testes aplicados foi possível observar melhora após a quarta e a oitava semanas, especialmente nas primeiras quatro semanas. No destreino, observou-se melhora quando comparado com os valores de pré-treinamento. O Questionário de Qualidade de Vida SF-36 apresentou melhora em alguns domínios e declínio em outros. Conclusão: Um paciente com PC pode se beneficiar de um programa de condicionamento, podendo este melhorar sua qualidade de vida, e ser incluído em seu protocolo de reabilitação.